Ca khúc: Tự hào người làm báo Thanh tra

Theo dõi Báo Thanh tra trên

BSR tổ chức lễ khởi động bảo dưỡng tổng thể lần 5 NMLD Dung Quất

Thứ ba, 12/09/2023 - 14:27

(Thanh tra)- Ngày 11/9/2023, tại Nhà máy Lọc dầu Dung Quất, Công ty cổ phần Lọc hóa dầu Bình Sơn (BSR) đã tổ chức Lễ khởi động bảo dưỡng tổng thể (BDTT) lần 5 Nhà máy Lọc dầu Dung Quất.

Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương phát biểu khai mạc buổi lễ khởi động.

BDTT lần 5 NMLD Dung Quất dự kiến diễn ra từ tháng 3 và 4/2024. BDTT lần 5 sẽ có tổng cộng 6 gói thầu chính do các nhà thầu trong nước, quốc tế đảm nhiệm và các gói Inhouse do BSR tự thực hiện. 6 gói thầu chính có tổng cộng 2.674 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng; gói Inhouse của BSR có 5.036 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng như hệ thống máy nén, thiết bị quay, tự động hóa, thiết bị điện…Ông Trần Tấn Chức - Trưởng ban BDSC BSR báo cáo các nội dung chính của đợt BDTT lần 5.BSR cũng đã thành lập Ban chỉ đạo và lên sơ đồ tổ chức các gói thầu, bao gồm cả nhân sự nhà thầu trong nước, nước ngoài và nhân sự BSR.Gói thầu số 1 tập trung bảo dưỡng tổng thể cụm phân xưởng RFCC, do liên danh Nhà thầu Falkor- PSTC- Boiler Master đứng đầu. Gói số 1 là gói thầu tập hợp các công việc khó nhất về mặt kỹ thuật; đường găng tiến độ BDTT lần 5 nằm ở gói số 1.Gói thầu số 2 do liên danh PTSC Quang Ngai - Newwin đứng đầu. Gói thầu số 3 do liên danh Boiler Master - DMC đứng đầu; gói thầu số 4 do PVMR - PME thực hiện; gói thầu số 5 do PVMR - Toan Thang thực hiện và gói thầu số 6 do PTSC - PVMTC thực hiện.Đại diện nhà thầu gói 1 trình bày năng lực, kế hoạch thực hiện và cam kết tiến độ.Phát biểu tại buổi lễ, Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương cho biết: Sau 4 lần thực hiện BDTT vào các năm 2011 (60 ngày), 2014 (54 ngày), 2017 (52 ngày), 2020 (51 ngày); thời gian thực hiện BDTT ngày càng được rút ngắn và lần BDTT lần 5, BSR cùng các nhà thầu phấn đấu tiến độ dưới 50 ngày.“Tôi cam kết rằng sẽ cùng với các nhà thầu quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 đi đến thành công. BSR sẽ tạo mọi điều kiện tốt nhất để nhà thầu phối hợp, thực hiện các nhiệm vụ trên công trường. Nhân dịp này, tôi cũng kính mong UBND tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các sở ban ngành, chính quyền địa phương tỉnh Quảng Ngãi tạo điều kiện tốt nhất và hỗ trợ tối đa BSR trong quá trình thực hiện BDTT lần thứ 5” - Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương phát biểu.NMLD Dung Quất có rất nhiều cơ hội để tối ưu hóa trong quá trình vận hành và các đợt BDTT. Tất cả nhà thầu trong nước và quốc tế cùng nhân sự BSR quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 với chất lượng, tiến độ cao nhất nhằm đưa NMLD Dung Quất hoạt động an toàn, ổn định. Sau lần BDTT lần 5 này, NMLD Dung Quất sẽ nâng thời gian giữa các kỳ bảo dưỡng tổng thể là 4 năm - đồng bộ với Dự án nâng cấp và mở rộng đang được triển khai. Để thực hiện thành công BDTT lần 5, BSR đặt ra khẩu hiệu là “We are One Team - One Goal” (tạm dịch: Chúng ta là một đội - một mục tiêu). Mục tiêu xuyên suốt của BDTT lần 5 là đảm bảo an toàn, tiến độ, chất lượng; nâng cao tính cạnh tranh của NMLD Dung Quất.Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội phát biểu tại buổi lễ.Phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ, Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội cảm ơn sự góp mặt cũng như sự chuẩn bị của các nhà thầu trong thời gian qua. “Tôi tin tưởng rằng với sự hợp tác, sự hiểu biết lẫn nhau và cam kết thực hiện, chúng ta sẽ đạt mục tiêu KPI đợt BDTT lần này”Tôi yêu cầu các nhà thầu nâng cao tinh thần trách nhiệm, chuẩn bị tốt nhất cho đợt BDTT lần này và yêu cầu BSR, nhà tư vấn O&M hỗ trợ tối đa để các nhà thầu có sự chuẩn bị tốt nhất. Mục tiêu của chúng ta là đạt các chỉ tiêu KPI: An toàn, chất lượng và tiến độ. Tôi xin chúc công tác BDTT lần 5 thành công tốt đẹp, chúc các nhà thầu sức khỏe để hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình” - Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội nhấn mạnh.Ông Mai Tuấn Đạt - Phó Tổng Giám đốc BSR (ngồi, hàng giữa) và đại diện lãnh đạo các gói thầu ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.Sau khi trình bày chương trình hành động, cam kết và quyết tâm của mình; đại diện 06 nhà thầu đã cùng BSR ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.BSR

BDTT lần 5 NMLD Dung Quất dự kiến diễn ra từ tháng 3 và 4/2024. BDTT lần 5 sẽ có tổng cộng 6 gói thầu chính do các nhà thầu trong nước, quốc tế đảm nhiệm và các gói Inhouse do BSR tự thực hiện. 6 gói thầu chính có tổng cộng 2.674 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng; gói Inhouse của BSR có 5.036 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng như hệ thống máy nén, thiết bị quay, tự động hóa, thiết bị điện…Ông Trần Tấn Chức - Trưởng ban BDSC BSR báo cáo các nội dung chính của đợt BDTT lần 5.BSR cũng đã thành lập Ban chỉ đạo và lên sơ đồ tổ chức các gói thầu, bao gồm cả nhân sự nhà thầu trong nước, nước ngoài và nhân sự BSR.Gói thầu số 1 tập trung bảo dưỡng tổng thể cụm phân xưởng RFCC, do liên danh Nhà thầu Falkor- PSTC- Boiler Master đứng đầu. Gói số 1 là gói thầu tập hợp các công việc khó nhất về mặt kỹ thuật; đường găng tiến độ BDTT lần 5 nằm ở gói số 1.Gói thầu số 2 do liên danh PTSC Quang Ngai - Newwin đứng đầu. Gói thầu số 3 do liên danh Boiler Master - DMC đứng đầu; gói thầu số 4 do PVMR - PME thực hiện; gói thầu số 5 do PVMR - Toan Thang thực hiện và gói thầu số 6 do PTSC - PVMTC thực hiện.Đại diện nhà thầu gói 1 trình bày năng lực, kế hoạch thực hiện và cam kết tiến độ.Phát biểu tại buổi lễ, Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương cho biết: Sau 4 lần thực hiện BDTT vào các năm 2011 (60 ngày), 2014 (54 ngày), 2017 (52 ngày), 2020 (51 ngày); thời gian thực hiện BDTT ngày càng được rút ngắn và lần BDTT lần 5, BSR cùng các nhà thầu phấn đấu tiến độ dưới 50 ngày.“Tôi cam kết rằng sẽ cùng với các nhà thầu quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 đi đến thành công. BSR sẽ tạo mọi điều kiện tốt nhất để nhà thầu phối hợp, thực hiện các nhiệm vụ trên công trường. Nhân dịp này, tôi cũng kính mong UBND tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các sở ban ngành, chính quyền địa phương tỉnh Quảng Ngãi tạo điều kiện tốt nhất và hỗ trợ tối đa BSR trong quá trình thực hiện BDTT lần thứ 5” - Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương phát biểu.NMLD Dung Quất có rất nhiều cơ hội để tối ưu hóa trong quá trình vận hành và các đợt BDTT. Tất cả nhà thầu trong nước và quốc tế cùng nhân sự BSR quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 với chất lượng, tiến độ cao nhất nhằm đưa NMLD Dung Quất hoạt động an toàn, ổn định. Sau lần BDTT lần 5 này, NMLD Dung Quất sẽ nâng thời gian giữa các kỳ bảo dưỡng tổng thể là 4 năm - đồng bộ với Dự án nâng cấp và mở rộng đang được triển khai. Để thực hiện thành công BDTT lần 5, BSR đặt ra khẩu hiệu là “We are One Team - One Goal” (tạm dịch: Chúng ta là một đội - một mục tiêu). Mục tiêu xuyên suốt của BDTT lần 5 là đảm bảo an toàn, tiến độ, chất lượng; nâng cao tính cạnh tranh của NMLD Dung Quất.Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội phát biểu tại buổi lễ.Phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ, Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội cảm ơn sự góp mặt cũng như sự chuẩn bị của các nhà thầu trong thời gian qua. “Tôi tin tưởng rằng với sự hợp tác, sự hiểu biết lẫn nhau và cam kết thực hiện, chúng ta sẽ đạt mục tiêu KPI đợt BDTT lần này”Tôi yêu cầu các nhà thầu nâng cao tinh thần trách nhiệm, chuẩn bị tốt nhất cho đợt BDTT lần này và yêu cầu BSR, nhà tư vấn O&M hỗ trợ tối đa để các nhà thầu có sự chuẩn bị tốt nhất. Mục tiêu của chúng ta là đạt các chỉ tiêu KPI: An toàn, chất lượng và tiến độ. Tôi xin chúc công tác BDTT lần 5 thành công tốt đẹp, chúc các nhà thầu sức khỏe để hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình” - Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội nhấn mạnh.Ông Mai Tuấn Đạt - Phó Tổng Giám đốc BSR (ngồi, hàng giữa) và đại diện lãnh đạo các gói thầu ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.Sau khi trình bày chương trình hành động, cam kết và quyết tâm của mình; đại diện 06 nhà thầu đã cùng BSR ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.BSR

BDTT lần 5 NMLD Dung Quất dự kiến diễn ra từ tháng 3 và 4/2024. BDTT lần 5 sẽ có tổng cộng 6 gói thầu chính do các nhà thầu trong nước, quốc tế đảm nhiệm và các gói Inhouse do BSR tự thực hiện. 6 gói thầu chính có tổng cộng 2.674 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng; gói Inhouse của BSR có 5.036 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng như hệ thống máy nén, thiết bị quay, tự động hóa, thiết bị điện…Ông Trần Tấn Chức - Trưởng ban BDSC BSR báo cáo các nội dung chính của đợt BDTT lần 5.BSR cũng đã thành lập Ban chỉ đạo và lên sơ đồ tổ chức các gói thầu, bao gồm cả nhân sự nhà thầu trong nước, nước ngoài và nhân sự BSR.Gói thầu số 1 tập trung bảo dưỡng tổng thể cụm phân xưởng RFCC, do liên danh Nhà thầu Falkor- PSTC- Boiler Master đứng đầu. Gói số 1 là gói thầu tập hợp các công việc khó nhất về mặt kỹ thuật; đường găng tiến độ BDTT lần 5 nằm ở gói số 1.Gói thầu số 2 do liên danh PTSC Quang Ngai - Newwin đứng đầu. Gói thầu số 3 do liên danh Boiler Master - DMC đứng đầu; gói thầu số 4 do PVMR - PME thực hiện; gói thầu số 5 do PVMR - Toan Thang thực hiện và gói thầu số 6 do PTSC - PVMTC thực hiện.Đại diện nhà thầu gói 1 trình bày năng lực, kế hoạch thực hiện và cam kết tiến độ.Phát biểu tại buổi lễ, Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương cho biết: Sau 4 lần thực hiện BDTT vào các năm 2011 (60 ngày), 2014 (54 ngày), 2017 (52 ngày), 2020 (51 ngày); thời gian thực hiện BDTT ngày càng được rút ngắn và lần BDTT lần 5, BSR cùng các nhà thầu phấn đấu tiến độ dưới 50 ngày.“Tôi cam kết rằng sẽ cùng với các nhà thầu quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 đi đến thành công. BSR sẽ tạo mọi điều kiện tốt nhất để nhà thầu phối hợp, thực hiện các nhiệm vụ trên công trường. Nhân dịp này, tôi cũng kính mong UBND tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các sở ban ngành, chính quyền địa phương tỉnh Quảng Ngãi tạo điều kiện tốt nhất và hỗ trợ tối đa BSR trong quá trình thực hiện BDTT lần thứ 5” - Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương phát biểu.NMLD Dung Quất có rất nhiều cơ hội để tối ưu hóa trong quá trình vận hành và các đợt BDTT. Tất cả nhà thầu trong nước và quốc tế cùng nhân sự BSR quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 với chất lượng, tiến độ cao nhất nhằm đưa NMLD Dung Quất hoạt động an toàn, ổn định. Sau lần BDTT lần 5 này, NMLD Dung Quất sẽ nâng thời gian giữa các kỳ bảo dưỡng tổng thể là 4 năm - đồng bộ với Dự án nâng cấp và mở rộng đang được triển khai. Để thực hiện thành công BDTT lần 5, BSR đặt ra khẩu hiệu là “We are One Team - One Goal” (tạm dịch: Chúng ta là một đội - một mục tiêu). Mục tiêu xuyên suốt của BDTT lần 5 là đảm bảo an toàn, tiến độ, chất lượng; nâng cao tính cạnh tranh của NMLD Dung Quất.Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội phát biểu tại buổi lễ.Phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ, Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội cảm ơn sự góp mặt cũng như sự chuẩn bị của các nhà thầu trong thời gian qua. “Tôi tin tưởng rằng với sự hợp tác, sự hiểu biết lẫn nhau và cam kết thực hiện, chúng ta sẽ đạt mục tiêu KPI đợt BDTT lần này”Tôi yêu cầu các nhà thầu nâng cao tinh thần trách nhiệm, chuẩn bị tốt nhất cho đợt BDTT lần này và yêu cầu BSR, nhà tư vấn O&M hỗ trợ tối đa để các nhà thầu có sự chuẩn bị tốt nhất. Mục tiêu của chúng ta là đạt các chỉ tiêu KPI: An toàn, chất lượng và tiến độ. Tôi xin chúc công tác BDTT lần 5 thành công tốt đẹp, chúc các nhà thầu sức khỏe để hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình” - Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội nhấn mạnh.Ông Mai Tuấn Đạt - Phó Tổng Giám đốc BSR (ngồi, hàng giữa) và đại diện lãnh đạo các gói thầu ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.Sau khi trình bày chương trình hành động, cam kết và quyết tâm của mình; đại diện 06 nhà thầu đã cùng BSR ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.BSR

BDTT lần 5 NMLD Dung Quất dự kiến diễn ra từ tháng 3 và 4/2024. BDTT lần 5 sẽ có tổng cộng 6 gói thầu chính do các nhà thầu trong nước, quốc tế đảm nhiệm và các gói Inhouse do BSR tự thực hiện. 6 gói thầu chính có tổng cộng 2.674 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng; gói Inhouse của BSR có 5.036 đầu mục công việc thực hiện bảo dưỡng như hệ thống máy nén, thiết bị quay, tự động hóa, thiết bị điện…Ông Trần Tấn Chức - Trưởng ban BDSC BSR báo cáo các nội dung chính của đợt BDTT lần 5.BSR cũng đã thành lập Ban chỉ đạo và lên sơ đồ tổ chức các gói thầu, bao gồm cả nhân sự nhà thầu trong nước, nước ngoài và nhân sự BSR.Gói thầu số 1 tập trung bảo dưỡng tổng thể cụm phân xưởng RFCC, do liên danh Nhà thầu Falkor- PSTC- Boiler Master đứng đầu. Gói số 1 là gói thầu tập hợp các công việc khó nhất về mặt kỹ thuật; đường găng tiến độ BDTT lần 5 nằm ở gói số 1.Gói thầu số 2 do liên danh PTSC Quang Ngai - Newwin đứng đầu. Gói thầu số 3 do liên danh Boiler Master - DMC đứng đầu; gói thầu số 4 do PVMR - PME thực hiện; gói thầu số 5 do PVMR - Toan Thang thực hiện và gói thầu số 6 do PTSC - PVMTC thực hiện.Đại diện nhà thầu gói 1 trình bày năng lực, kế hoạch thực hiện và cam kết tiến độ.Phát biểu tại buổi lễ, Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương cho biết: Sau 4 lần thực hiện BDTT vào các năm 2011 (60 ngày), 2014 (54 ngày), 2017 (52 ngày), 2020 (51 ngày); thời gian thực hiện BDTT ngày càng được rút ngắn và lần BDTT lần 5, BSR cùng các nhà thầu phấn đấu tiến độ dưới 50 ngày.“Tôi cam kết rằng sẽ cùng với các nhà thầu quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 đi đến thành công. BSR sẽ tạo mọi điều kiện tốt nhất để nhà thầu phối hợp, thực hiện các nhiệm vụ trên công trường. Nhân dịp này, tôi cũng kính mong UBND tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các sở ban ngành, chính quyền địa phương tỉnh Quảng Ngãi tạo điều kiện tốt nhất và hỗ trợ tối đa BSR trong quá trình thực hiện BDTT lần thứ 5” - Tổng Giám đốc BSR Bùi Ngọc Dương phát biểu.NMLD Dung Quất có rất nhiều cơ hội để tối ưu hóa trong quá trình vận hành và các đợt BDTT. Tất cả nhà thầu trong nước và quốc tế cùng nhân sự BSR quyết tâm thực hiện BDTT lần 5 với chất lượng, tiến độ cao nhất nhằm đưa NMLD Dung Quất hoạt động an toàn, ổn định. Sau lần BDTT lần 5 này, NMLD Dung Quất sẽ nâng thời gian giữa các kỳ bảo dưỡng tổng thể là 4 năm - đồng bộ với Dự án nâng cấp và mở rộng đang được triển khai. Để thực hiện thành công BDTT lần 5, BSR đặt ra khẩu hiệu là “We are One Team - One Goal” (tạm dịch: Chúng ta là một đội - một mục tiêu). Mục tiêu xuyên suốt của BDTT lần 5 là đảm bảo an toàn, tiến độ, chất lượng; nâng cao tính cạnh tranh của NMLD Dung Quất.Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội phát biểu tại buổi lễ.Phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ, Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội cảm ơn sự góp mặt cũng như sự chuẩn bị của các nhà thầu trong thời gian qua. “Tôi tin tưởng rằng với sự hợp tác, sự hiểu biết lẫn nhau và cam kết thực hiện, chúng ta sẽ đạt mục tiêu KPI đợt BDTT lần này”Tôi yêu cầu các nhà thầu nâng cao tinh thần trách nhiệm, chuẩn bị tốt nhất cho đợt BDTT lần này và yêu cầu BSR, nhà tư vấn O&M hỗ trợ tối đa để các nhà thầu có sự chuẩn bị tốt nhất. Mục tiêu của chúng ta là đạt các chỉ tiêu KPI: An toàn, chất lượng và tiến độ. Tôi xin chúc công tác BDTT lần 5 thành công tốt đẹp, chúc các nhà thầu sức khỏe để hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình” - Chủ tịch HĐQT BSR Nguyễn Văn Hội nhấn mạnh.Ông Mai Tuấn Đạt - Phó Tổng Giám đốc BSR (ngồi, hàng giữa) và đại diện lãnh đạo các gói thầu ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.Sau khi trình bày chương trình hành động, cam kết và quyết tâm của mình; đại diện 06 nhà thầu đã cùng BSR ký Thỏa thuận thi đua thực hiện BDTT lần 5 NMLD Dung Quất.BSR

Ý kiến bình luận:

Ý kiến của bạn sẽ được xét duyệt khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.

Hiện chưa có bình luận nào, hãy trở thành người đầu tiên bình luận cho bài biết này!

Tin cùng chuyên mục

Giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận vốn cho doanh nghiệp

Giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận vốn cho doanh nghiệp

(Thanh tra) - Cuối năm là thời điểm các doanh nghiệp bước vào giai đoạn "nước rút" cho các kế hoạch sản xuất kinh doanh mùa cao điểm, nhu cầu về vốn vì thế cũng tăng đột biến. Gói ưu đãi lãi suất đặc biệt với tổng hạn mức 6000 tỷ đồng đã được Ngân hàng TMCP An Bình (ABBANK) triển khai từ nay cho đến 31/1/2025 nhằm giúp doanh nghiệp tiếp cận nguồn vốn dễ dàng hơn.

16:43 21/11/2024
PV GAS tổ chức thành công Hội nghị định hướng đầu tư và hợp tác kinh doanh các sản phẩm khí tại khu vực Bắc Bộ

PV GAS tổ chức thành công Hội nghị định hướng đầu tư và hợp tác kinh doanh các sản phẩm khí tại khu vực Bắc Bộ

(Thanh tra) - Vừa qua, Tổng công ty Khí Việt Nam (PV GAS) đã tổ chức Hội nghị định hướng đầu tư và hợp tác kinh doanh các sản phẩm khí của PV GAS tại khu vực Bắc Bộ với sự tham gia của Lãnh đạo các sở, ban, ngành liên quan Thành phố Hải Phòng. Về phía PV GAS có sự tham dự của Ban Lãnh đạo PV GAS, các Ban chuyên môn, các đơn vị kinh doanh/đơn vị quản lý vận hành hạ tầng cơ sở công nghiệp khí của PV GAS trên địa bàn Thành phố Hải Phòng. Hội nghị là diễn đàn để PV GAS/các đơn vị của PV GAS kết nối, trao đổi các ý kiến với các cơ quan quản lý nhà nước cũng như các đề xuất về những vướng mắc cần tháo gỡ.

14:16 21/11/2024

Tin mới nhất

Xem thêm