Chủ tịch UBND quận Ba Đình; Chánh án Tòa Hành chính - TAND TP Hà Nội: Phiếu chuyển số 1039/PC-BTT ngày 30/12/2011, về việc ông Nguyễn Văn Thành và bà Nguyễn Thị Mai Phương, trú tại số 28 phố Lạc Chính, phường Trúc Bạch, quận Ba Đình, khiếu nại Văn bản số 865/UBND-QLĐT ngày 29/9/2010 của UBND quận Ba Đình về việc tạm dừng thi công công trình xây dựng của gia đình ông, bà.

Theo đơn nêu, ông, bà đã làm đơn khởi kiện quyết định trên. Hội đồng Thẩm phán, TAND Tối cao đã có Quyết định Giám đốc thẩm số 02/2011/HD-GĐT ngày 14/2/2011, hủy án sơ thẩm, chuyển vụ án cho TAND TP Hà Nội giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm.

Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang: Phiếu chuyển số 1004/PC-BTT ngày 16/12/2011, về việc ông Đoàn Ngọc Diệu, trú tại ấp Long Định, xã Hòa Định, huyện Chợ Gạo, đề nghị Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo hủy bỏ biên bản giải quyết về việc thi hành Bản án số 165/GĐT-DS của TAND Tối cao và đề nghị thi hành đúng Bản án số 165.

Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long: Phiếu chuyển số 1002/PC-BTT ngày 16/12/2011, về việc một số hộ dân trú tại ấp Phú Thạnh 4, xã Đồng Phú, huyện Long Hồ, đề nghị UBND tỉnh Vĩnh Long giải quyết khiếu nại của các hộ dân liên quan đến việc thu hồi đất của các hộ dân để giao cho Doanh nghiệp Tư nhân Tân Hiệp Phát II từ năm 2006.

Đề nghị các cơ quan trên hồi âm để Báo Thanh tra thông tin tới bạn đọc.

BBĐ