Cưỡng chế thi hành án
Tôi đã nộp đơn đến Chánh án TAND tối cao để xin kháng nghị giám đốc thẩm vụ án tranh chấp đất đai nhưng cơ quan thi hành án vẫn ra quyết định cưỡng chế buộc tôi phải thi hành án. Như vậy là đúng hay sai?

Trả lời: Sau khi nhận được quyết định thi hành án thì trong thời hạn 30 ngày người phải thi hành án phải tự nguyện thi hành. Nếu quá thời hạn trên mà người phải thi hành án có điều kiện thi hành án và không thuộc các trường hợp được hoãn thi hành án thì cơ quan thi hành án ra quyết định cưỡng chế. Nếu không có yêu cầu hoãn thi hành án của Chánh án TAND tối cao, cơ quan thi hành án được quyền ra quyết định cưỡng chế thi hành án. (Điều 6, Điều 7, Điều 26, Pháp lệnh thi hành án dân sự)

Thừa kế theo pháp luật
Ông nội tôi còn sống, còn bà nội tôi đã mất năm 2007 không có di chúc. Đến năm 2008 thì ba tôi đột ngột qua đời. Vậy tôi và mẹ tôi có được chia thừa kế di sản của bà nội hay không?

Trả lời: Thừa kế theo pháp luật được áp dụng trong trường hợp không có di chúc. Những người thừa kế theo pháp luật hàng thứ nhất bao gồm: Vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ, cha nuôi, mẹ nuôi, con đẻ, con nuôi của người chết. Những người thừa kế cùng hàng được hưởng phần di sản bằng nhau. Đối với di sản chưa được phân chia của bà nội, khi ba bạn mất thì mẹ bạn và các con được hưởng phần thừa kế mà lẽ ra ba chị được hưởng nếu còn sống. (Khoản 1a Điều 9675, Khoản 1a Điều 676 Bộ Luật Dân sự).

LS. Nguyễn Đình Kim
Đoàn luật sư TP. Hồ Chí Minh