Hai bị cáo bị đưa ra xét xử gồm: Võ Trọng Dũng (SN 1990, trú tại thôn Nam Lạc, xã Hùng Tiến, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An) và Nguyễn Văn Mạnh (SN 1987, ở tại thôn Hậu Dưỡng, xã Kim Chung, huyện Đông Anh, Hà Nội).

Theo cáo trạng, Dũng nguyên là công nhân của Công ty Machino và có học thêm nghề sửa chữa xe máy tại cửa hàng của Mạnh. Quá trình dạy nghề, Mạnh đã rủ Dũng trộm cắp phớt xe máy của Công ty rồi bán cho Mạnh với giá 2.000 đồng/đôi.

Khoảng 22 giờ 20 phút ngày 11/1/2011, Dũng lẻn vào kho hàng linh kiện của công ty lấy trộm 2 thùng đựng phớt xe máy, đem giấu ở phía trước cửa sổ nhà kho. Sau đó, Dũng quay về dây chuyền làm việc bình thường. Hết giờ làm, Dũng quay lại để lấy 2 thùng hàng này mang đi tẩu thoát thì bị 2 nhân viên bảo vệ của công ty phát hiện, bắt giữ, đưa về trụ sở cơ quan công an giải quyết.

Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Võ Trọng Dũng lĩnh án 6 tháng tù giam, Nguyễn Văn Mạnh lĩnh 7 tháng tù giam.