Trung bình mỗi năm, Ban chủ biên “Tủ sách điện ảnh” ấn hành 3 cuốn. Mỗi nhóm sách của mỗi năm, có thể nhìn nhận như những bậc thang dẫn người đọc đi từ thấp lên tới chỗ dần dần cao trong không gian kiến thức về điện ảnh.

Trong “lời phi lộ” in trong cuốn “Dạo chơi vườn điện ảnh” - một trong ba cuốn bộ đầu, ấn hành năm 2006 - đạo diễn Việt Linh - một trong những người đưa ra ý tưởng thành lập tủ sách điện ảnh, cũng là thành viên chính của ban chủ biên - khiêm tốn viết: “Dùng chữ “dạo chơi”, người viết tự nhận thức, “Dạo chơi vườn điện ảnh” chỉ mới cung cấp cho độc giả kiến thức dạng đại cương về điện ảnh, lại chỉ phim truyện nhựa. Nhưng có còn hơn không. Bước ngắn, còn hơn không khởi bước”.

Những cuốn sách ấn hành sau đó, dù do chính các đạo diễn Lê Dân, Vinh Sơn, biên kịch Phạm Thùy Nhân, nhà báo Lê Hồng Lâm... viết, biên soạn, hay những cuốn được dịch, như bộ ba cuốn mới nhất (NXB Tổng hợp TPHCM, Saigon Media phối hợp ấn hành, sẽ được giới thiệu ra mắt vào ngày 28.7 tới), hoàn toàn mang tính giáo khoa, chuyên ngành là “Khung hình tự sự” của Peter Ettedgui (Lưu Hoàng Linh dịch), “Từ vựng điện ảnh” (Minh Tùng-Phương Linh, Vinh Sơn thực hiện), “Gọi tiếng cho hình” của David Sonnenschein (Hoàng Anh Đức Long dịch) (ảnh) cũng đều được thể hiện bằng văn phong giản dị, dễ đọc, dễ hiểu.

Trong số những đôi tay góp sức làm nên tủ sách, cũng còn phải kể đến những cuốn do các bạn trẻ của diễn đàn yxine.com, moviesboom.com biên soạn và hai cuốn là tập hợp các bài phỏng vấn một số đạo diễn trẻ của điện ảnh VN, bài viết chia sẻ kinh nghiệm của 10 đạo diễn tiêu biểu, “cứng nghề” của điện ảnh VN, do Trịnh Đình Lê Minh thực hiện. Một số cuốn sách đã dịch ra tiếng Việt với sự tài trợ về tài chính của Phòng Văn hóa-TLSQ Mỹ tại TPHCM.

Về những bước tiếp theo của tủ sách, đạo diễn Việt Linh cho biết: “Chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục thực hiện. Để có một tủ sách đầy đủ, đầy đặn hơn ở tương lai, cần sự tham gia của nhiều người...”.  

(Theo LĐO)