Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã đọc tờ trình đề nghị Quốc hội miễn nhiệm Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan, Chánh án TAND tối cao Trương Hòa Bình, Viện trưởng Viện KSND tối cao Nguyễn Hòa Bình. Ảnh: Hương Giang

Tại kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa XIII, bà Nguyễn Thị Doan được tín nhiệm bầu giữ chức vụ Phó Chủ tịch nước nước CHXHCN Việt Nam.

Trong thời gian đảm nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch nước bà Nguyễn Thị Doan luôn hoàn thành nhiệm vụ được giao. Nay do yêu cầu sắp xếp công tác nhân sự cấp cao của Đảng và Nhà nước sau Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 12 của Đảng nhằm đồng bộ trong việc kiện toàn bộ máy Nhà nước và công tác cán bộ.

Căn cứ Điều 88 Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam, căn cứ Điều 11 của Luật tổ chức Quốc hội, căn cứ Thông báo kết luận số 03 ngày 16/3/2016 của Bộ Chính trị và căn cứ Nội quy kỳ họp Quốc hội, Chủ tịch nước trình Quốc hội xem xét, chấp thuận miễn nhiệm Phó Chủ tịch nước đối với bà Nguyễn Thị Doan.

Cũng theo Chủ tịch nước, tại kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa XIII, ông Trương Hòa Bình được Quốc hội tín nhiệm bầu giữ chức vụ Chánh án TAND tối cao.

Trong thời gian đảm nhiệm chức vụ Chánh án TAND tối cao, ông Trương Hòa Bình luôn hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Nay do yêu cầu sắp xếp công tác nhân sự cấp cao của Đảng và Nhà nước sau Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 12 của Đảng nhằm đồng bộ trong việc kiện toàn bộ máy Nhà nước và công tác cán bộ.

Căn cứ Điều 88 Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam, căn cứ Điều 11 của Luật tổ chức Quốc hội, căn cứ Thông báo kết luận số 04 ngày 18/3/2016 của Bộ Chính trị và căn cứ Nội quy kỳ họp Quốc hội, Chủ tịch nước trình Quốc hội xem xét, chấp thuận miễn nhiệm Chánh án TAND tối cao đối với ông Trương Hòa Bình.

Với chức danh Viện trưởng Viện KSND tối cao:

Tại kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa XIII, ông Nguyễn Hòa Bình được Quốc hội tín nhiệm bầu giữ chức vụ Viện trưởng Viện KSND tối cao

Trong thời gian đảm nhiệm chức vụ Viện trưởng Viện KSND tối cao, ông Nguyễn Hòa Bình luôn hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Nay do yêu cầu sắp xếp công tác nhân sự cấp cao của Đảng và Nhà nước sau Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 12 của Đảng nhằm đồng bộ trong việc kiện toàn bộ máy Nhà nước và công tác cán bộ.

Căn cứ Điều 88 Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam, căn cứ Điều 11 của Luật tổ chức Quốc hội, căn cứ Thông báo kết luận số 04 ngày 18/3/2016 của Bộ Chính trị và căn cứ Nội quy kỳ họp Quốc hội, Chủ tịch nước trình Quốc hội xem xét, chấp thuận miễn nhiệm Viện trưởng Viện KSND tối cao đối với ông Trương Hòa Bình.

Ngay sau đó, các đại biểu Quốc hội đã trở về Đoàn để thảo luận về việc miễn nhiệm các chức danh Phó Chủ tịch nước, Chánh án TAND tối cao, Viện trưởng Viện KSND tối cao.

Thảo Nguyên