Dư luận đang bức xúc về cuốn sách dùng cho học sinh lớp 1, cuốn “Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ” do Nhà xuất bản Dân Trí (Cơ quan chủ quản là Hội Khuyến học Việt Nam) ấn hành. Xin bắt đầu từ chi tiết mà quý ông thuộc “dân xóm liều” này ăn phải “cháo lú”! Đó là việc một học sinh phát hiện ra cái lú của Nhà xuất bản và thầy cô: Dì ơi, sao lá cờ trong sách này không giống cờ nước mình? Tôi mở ra xem và rất bất ngờ: Đó là cờ Trung Quốc! Một học sinh phát hiện và phản ánh như vậy. Và đó là sự thật!

Điều thứ hai, là sự nhập nhằng của Nhà xuất bản. Sách ghi rõ “Cuốn sách được biên tập dựa trên chương trình giáo dục mầm non của Bộ GD&ĐT”. Nhưng vị quan chức phụ trách Vụ Giáo dục mầm non của Bộ này cho biết: Chúng tôi không biết về cuốn sách này vì Nhà xuất bản không trao đổi hay hỏi ý kiến. Cuối cùng “dân xóm liều máy lạnh” cũng thừa nhận: Ðây là sách dịch, mua bản quyền của đối tác nước ngoài, phải giữ nguyên xi nội dung gồm phần chữ và hình ảnh như bản gốc, không được phép thay đổi.

Từ vụ cuốn sách này, ai ngờ lại phát hiện ra một tập sách dành cho trẻ 3 - 4 tuổi xuất bản cách đây ba năm vẫn còn lưu hành với lá cờ Trung Quốc được in màu ngay trong đó.

Tập sách có tên “Trắc nghiệm trí tuệ toàn diện cho trẻ” do Nhà xuất bản Mỹ Thuật cấp phép xuất bản từ năm 2009, đơn vị liên kết xuất bản là Công ty Ðinh Tị. Trong phần trắc nghiệm về khả năng ngôn ngữ, sách trình bày một lá cờ Trung Quốc in màu để minh họa cho câu “Lá cờ của nước chúng ta có ngôi sao năm cánh”!!!

Và cũng rất bất ngờ, cho đến nay đã có bốn tập sách dành cho các em mầm non Việt Nam có in cờ Trung Quốc: Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ (Công ty văn hóa Hương Thủy và Nhà xuất bản Dân Trí), Bé làm quen với chữ cái (hành trang cho bé chuẩn bị vào lớp 1, Công ty cổ phần Dịch vụ văn hóa sư phạm và Nhà xuất bản Ðại Học Sư Phạm), 10 phút cho bé trước giờ đi ngủ và Trắc nghiệm trí tuệ toàn diện cho trẻ (Công ty Ðinh Tị và Nhà xuất bản Mỹ Thuật).

Trong số những Nhà xuất bản dính với bốn cuốn sách trên, thật có nằm mơ cũng không ngờ có hai ông Nhà xuất bản Đại học Sư phạm và Dân Trí, những người ở “xóm biệt thự gắn máy lạnh” chứ đâu phải dân xóm liều bãi rác? Nhưng sự thật cho thấy rằng, tứ đại quý ông đã ham của lạ mà ăn cháo lú mất rồi! Dạy con từ thuở còn thơ, bây giờ dạy lớp 1 như vậy thì làm sao gỡ trong tư duy chúng về hình ảnh lá cờ nước khác mà phải gọi là “cờ Tổ quốc”!!!

Hỏi: Sách cho lớp 1 trong nước thừa sức biên soạn sao lại phải nhập của nước khác? Đáp: Thấy lợi là ham, cẩu thả mà không suy xét, ăn cháo lú ngon quá nên… lú lẫn mất rồi. Xin nhận khuyết điểm!

      Ziczac