Mặt đứng của chiếc ấn đồng cổ thời Lê. Ảnh: Yến Yến

Trước đó, chiếc ấn đồng cổ này vốn được phát hiện tại một cồn đất gần Cồn Đền Nhà Vua thuộc địa phận xã Xuân Đan, Nghi Xuân, Hà Tĩnh, vào năm 1965. Hiện chiếc ấn đã bị gọt đẽo phần mặt và chuôi ấn làm một số chữ Hán ở mặt trái của ấn không còn đọc được.

Theo các nhà chuyên môn, chiếc ấn đồng được đúc bằng phương pháp thủ công, mặt ấn có kết cấu theo dạng đế vuông, núm ấn hình trụ dưới to thuôn nhỏ dần lên phía trên. Kích thước của núm ấn: cao 7,9cm, đường kính nhỏ nhất 1,2cm. 

Mặt trước ấn đồng cổ có khắc chữ Triệu. Ảnh: Yến Yến

Mặt bên phải ấn khắc 10 chứ Hán cổ, phiên âm: Hồng Thuận nhị niên nguyệt thập lục nhật tạo (dịch nghĩa: Ấn được đúc ngày 16/2, niên hiệu Hồng Thuận năm thứ 2). Bên trái chữ bị mờ. Chiều cao của ấn có kích thước 8 x 8cm, dày 2cm. Văn khắc mặt dấu là 11 chữ Hán cổ được viết theo lối chữ Thượng phương đại triện. Nội dung: Hành Tại Sơn Thành Dĩ Đốc Lang Tướng Ty Chi Ên. Như vậy, niên đại của ấn được xác định là đúc ngày 16/2 năm Hồng Thuận thứ 2 đời vua Lê Tương Dực (1510).

Hiện nay, ở Hà Tĩnh đã phát hiện 2 chiếc ấn đồng cổ thời Lê, đây là bộ sưu tập ấn đồng cổ quý hiếm, đang được lưu giữ tại Bảo tàng Hà Tĩnh nhằm phục vụ cho công tác nghiên cứu và trưng bày.

Yến Yến