Đạo diễn người Mỹ Neil Fleckman

Vở kịch này đã được dàn dựng trên sân khấu của nhiều nước trên thế giới. Tháng 7/1972, tại Việt Nam, đạo diễn Nguyễn Đình Nghi cũng đã dàn dựng vở "Tất cả đều là con tôi" cho Đoàn kịch Hà Nội (nay là Nhà hát Kịch Hà Nội).

Neil Fleckman là đạo diễn kỳ cựu từng tham gia dựng vở cho nhiều nhà hát ở châu Âu cũng như những nhà hát danh tiếng của Mỹ. Ông đã có những buổi làm việc đầu tiên với các diễn viên Đoàn kịch II - Nhà hát Tuổi trẻ. Đạo diễn Neil cho biết: “Thông thường, các diễn viên sẽ có khoảng cách nhất định với một đạo diễn mà họ chưa từng gặp. Nhưng ở đây, tôi đã thấy, không có khoảng cách nào cả. Các nghệ sỹ của Việt Nam nhiệt tình, chuyên nghiệp”. Đạo diễn hy vọng, sự hợp tác giữa ông và các nghệ sỹ Nhà hát Tuổi trẻ sẽ mang đến một vở diễn thú vị, mới mẻ cho khán giả Việt Nam.

Vở diễn sẽ gấp rút hoàn thành, hi vọng công diễn đúng dịp lễ cuối năm trong những ngày Noel và đón năm mới.

Nguyễn Thanh