Sáng 21/1/2012, tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng. Đồng chí Huỳnh Phong Tranh thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng  Trương Vĩnh TrọngThay mặt Ban Cán sự Đảng và lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã thông báo đến nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng những kết quả chính mà ngành Thanh tra đạt được trong năm 2011 cùng các định hướng lớn trong năm 2012. Ngoài lời chúc năm mới sức khỏe và hạnh phúc, đồng chí Huỳnh Phong Tranh mong rằng, với kinh nghiệm nhiều năm làm công tác nội chính, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng sẽ có nhiều ý kiến đóng góp để ngành Thanh tra hoàn thành tốt hơn nữa nhiệm vụ được Đảng và Nhà nước giao phó trong tình hình mới. Vui mừng với những kết quả mà ngành Thanh tra nói chung và Thanh tra Chính phủ nói riêng đạt được, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng tin tưởng rằng, năm 2012 với sự lãnh đạo của đồng chí Huỳnh Phong Tranh, chất lượng công tác thanh tra sẽ được nâng lên theo tiêu chí làm đâu ra đấy, có trọng tâm, trọng điểm để người dân và cán bộ tin tưởng vào chính sách pháp luật của Nhà nước. * Cùng ngày, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết Tỉnh ủy Bến Tre.Tổng Thanh tra chúc năm 2012 vùng đất cách mạng này sẽ tiếp tục phát huy tinh thần Đồng Khởi để gặt hái nhiều hơn nữa thành quả trong phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an sinh xã hội và phát triển bền vững.* Cũng tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền.Tổng Thanh tra mong muốn, với kinh nghiệm công tác đã qua, các đồng chí cán bộ hưu trí của ngành, trong đó có đồng chí Trần Văn Truyền sẽ tiếp tục có những kiến nghị phù hợp giúp Thanh tra Chính phủ thực hiện tốt các nội dung công tác. * Trước đó, chiều 20/1/2012, tại TP Hồ Chí Minh, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm hỏi, chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm. Thay mặt lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã ân cần hỏi thăm tình hình sức khỏe và cuộc sống hiện tại của nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm, cùng gia đình. Trong không khí ấm áp của mùa Xuân, nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm phấn khởi với những bước chuyển biến của công tác thanh tra và đã xuất khẩu thành thơ: Được gặp đồng chí Huỳnh Phong Tranh/Vừa là đồng chí lại cùng ngành/Chúc sang năm mới anh tiến bước/Chúng ta chung giữ một chữ Thanh. * Trong khuôn khổ các hoạt động của Thanh tra Chính phủ tại phía Nam, trước đó Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Chiến Bình đã đi thăm và chúc Tết một số cán bộ hưu trí của ngành Thanh tra đang sống tại TP Hồ Chí Minh. * Nhân dịp năm mới Nhâm Thìn, chiều 21/1/2012, Cục trưởng Cục III Võ Văn Đồng đã đến thăm và chúc Tết Thanh tra TP Cần Thơ. Thay mặt cán bộ, chuyên viên của đơn vị, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã báo cáo những định hướng chính trong công tác năm 2012 theo chủ đề: Dân chủ, đoàn kết, kỷ cương, hiệu quả. Nhân dịp năm mới, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã gửi lời chúc sức khỏe và thắng lợi đến các đồng nghiệp trong ngành Thanh tra.

Sáng 21/1/2012, tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng. Đồng chí Huỳnh Phong Tranh thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng  Trương Vĩnh TrọngThay mặt Ban Cán sự Đảng và lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã thông báo đến nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng những kết quả chính mà ngành Thanh tra đạt được trong năm 2011 cùng các định hướng lớn trong năm 2012. Ngoài lời chúc năm mới sức khỏe và hạnh phúc, đồng chí Huỳnh Phong Tranh mong rằng, với kinh nghiệm nhiều năm làm công tác nội chính, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng sẽ có nhiều ý kiến đóng góp để ngành Thanh tra hoàn thành tốt hơn nữa nhiệm vụ được Đảng và Nhà nước giao phó trong tình hình mới. Vui mừng với những kết quả mà ngành Thanh tra nói chung và Thanh tra Chính phủ nói riêng đạt được, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng tin tưởng rằng, năm 2012 với sự lãnh đạo của đồng chí Huỳnh Phong Tranh, chất lượng công tác thanh tra sẽ được nâng lên theo tiêu chí làm đâu ra đấy, có trọng tâm, trọng điểm để người dân và cán bộ tin tưởng vào chính sách pháp luật của Nhà nước. * Cùng ngày, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết Tỉnh ủy Bến Tre.Tổng Thanh tra chúc năm 2012 vùng đất cách mạng này sẽ tiếp tục phát huy tinh thần Đồng Khởi để gặt hái nhiều hơn nữa thành quả trong phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an sinh xã hội và phát triển bền vững.* Cũng tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền.Tổng Thanh tra mong muốn, với kinh nghiệm công tác đã qua, các đồng chí cán bộ hưu trí của ngành, trong đó có đồng chí Trần Văn Truyền sẽ tiếp tục có những kiến nghị phù hợp giúp Thanh tra Chính phủ thực hiện tốt các nội dung công tác. * Trước đó, chiều 20/1/2012, tại TP Hồ Chí Minh, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm hỏi, chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm. Thay mặt lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã ân cần hỏi thăm tình hình sức khỏe và cuộc sống hiện tại của nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm, cùng gia đình. Trong không khí ấm áp của mùa Xuân, nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm phấn khởi với những bước chuyển biến của công tác thanh tra và đã xuất khẩu thành thơ: Được gặp đồng chí Huỳnh Phong Tranh/Vừa là đồng chí lại cùng ngành/Chúc sang năm mới anh tiến bước/Chúng ta chung giữ một chữ Thanh. * Trong khuôn khổ các hoạt động của Thanh tra Chính phủ tại phía Nam, trước đó Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Chiến Bình đã đi thăm và chúc Tết một số cán bộ hưu trí của ngành Thanh tra đang sống tại TP Hồ Chí Minh. * Nhân dịp năm mới Nhâm Thìn, chiều 21/1/2012, Cục trưởng Cục III Võ Văn Đồng đã đến thăm và chúc Tết Thanh tra TP Cần Thơ. Thay mặt cán bộ, chuyên viên của đơn vị, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã báo cáo những định hướng chính trong công tác năm 2012 theo chủ đề: Dân chủ, đoàn kết, kỷ cương, hiệu quả. Nhân dịp năm mới, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã gửi lời chúc sức khỏe và thắng lợi đến các đồng nghiệp trong ngành Thanh tra.

Sáng 21/1/2012, tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng. Đồng chí Huỳnh Phong Tranh thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng  Trương Vĩnh TrọngThay mặt Ban Cán sự Đảng và lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã thông báo đến nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng những kết quả chính mà ngành Thanh tra đạt được trong năm 2011 cùng các định hướng lớn trong năm 2012. Ngoài lời chúc năm mới sức khỏe và hạnh phúc, đồng chí Huỳnh Phong Tranh mong rằng, với kinh nghiệm nhiều năm làm công tác nội chính, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng sẽ có nhiều ý kiến đóng góp để ngành Thanh tra hoàn thành tốt hơn nữa nhiệm vụ được Đảng và Nhà nước giao phó trong tình hình mới. Vui mừng với những kết quả mà ngành Thanh tra nói chung và Thanh tra Chính phủ nói riêng đạt được, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng tin tưởng rằng, năm 2012 với sự lãnh đạo của đồng chí Huỳnh Phong Tranh, chất lượng công tác thanh tra sẽ được nâng lên theo tiêu chí làm đâu ra đấy, có trọng tâm, trọng điểm để người dân và cán bộ tin tưởng vào chính sách pháp luật của Nhà nước. * Cùng ngày, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết Tỉnh ủy Bến Tre.Tổng Thanh tra chúc năm 2012 vùng đất cách mạng này sẽ tiếp tục phát huy tinh thần Đồng Khởi để gặt hái nhiều hơn nữa thành quả trong phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an sinh xã hội và phát triển bền vững.* Cũng tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền.Tổng Thanh tra mong muốn, với kinh nghiệm công tác đã qua, các đồng chí cán bộ hưu trí của ngành, trong đó có đồng chí Trần Văn Truyền sẽ tiếp tục có những kiến nghị phù hợp giúp Thanh tra Chính phủ thực hiện tốt các nội dung công tác. * Trước đó, chiều 20/1/2012, tại TP Hồ Chí Minh, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm hỏi, chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm. Thay mặt lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã ân cần hỏi thăm tình hình sức khỏe và cuộc sống hiện tại của nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm, cùng gia đình. Trong không khí ấm áp của mùa Xuân, nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm phấn khởi với những bước chuyển biến của công tác thanh tra và đã xuất khẩu thành thơ: Được gặp đồng chí Huỳnh Phong Tranh/Vừa là đồng chí lại cùng ngành/Chúc sang năm mới anh tiến bước/Chúng ta chung giữ một chữ Thanh. * Trong khuôn khổ các hoạt động của Thanh tra Chính phủ tại phía Nam, trước đó Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Chiến Bình đã đi thăm và chúc Tết một số cán bộ hưu trí của ngành Thanh tra đang sống tại TP Hồ Chí Minh. * Nhân dịp năm mới Nhâm Thìn, chiều 21/1/2012, Cục trưởng Cục III Võ Văn Đồng đã đến thăm và chúc Tết Thanh tra TP Cần Thơ. Thay mặt cán bộ, chuyên viên của đơn vị, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã báo cáo những định hướng chính trong công tác năm 2012 theo chủ đề: Dân chủ, đoàn kết, kỷ cương, hiệu quả. Nhân dịp năm mới, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã gửi lời chúc sức khỏe và thắng lợi đến các đồng nghiệp trong ngành Thanh tra.

Sáng 21/1/2012, tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng. Đồng chí Huỳnh Phong Tranh thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng  Trương Vĩnh TrọngThay mặt Ban Cán sự Đảng và lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã thông báo đến nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng những kết quả chính mà ngành Thanh tra đạt được trong năm 2011 cùng các định hướng lớn trong năm 2012. Ngoài lời chúc năm mới sức khỏe và hạnh phúc, đồng chí Huỳnh Phong Tranh mong rằng, với kinh nghiệm nhiều năm làm công tác nội chính, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng sẽ có nhiều ý kiến đóng góp để ngành Thanh tra hoàn thành tốt hơn nữa nhiệm vụ được Đảng và Nhà nước giao phó trong tình hình mới. Vui mừng với những kết quả mà ngành Thanh tra nói chung và Thanh tra Chính phủ nói riêng đạt được, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng tin tưởng rằng, năm 2012 với sự lãnh đạo của đồng chí Huỳnh Phong Tranh, chất lượng công tác thanh tra sẽ được nâng lên theo tiêu chí làm đâu ra đấy, có trọng tâm, trọng điểm để người dân và cán bộ tin tưởng vào chính sách pháp luật của Nhà nước. * Cùng ngày, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết Tỉnh ủy Bến Tre.Tổng Thanh tra chúc năm 2012 vùng đất cách mạng này sẽ tiếp tục phát huy tinh thần Đồng Khởi để gặt hái nhiều hơn nữa thành quả trong phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an sinh xã hội và phát triển bền vững.* Cũng tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền.Tổng Thanh tra mong muốn, với kinh nghiệm công tác đã qua, các đồng chí cán bộ hưu trí của ngành, trong đó có đồng chí Trần Văn Truyền sẽ tiếp tục có những kiến nghị phù hợp giúp Thanh tra Chính phủ thực hiện tốt các nội dung công tác. * Trước đó, chiều 20/1/2012, tại TP Hồ Chí Minh, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm hỏi, chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm. Thay mặt lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã ân cần hỏi thăm tình hình sức khỏe và cuộc sống hiện tại của nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm, cùng gia đình. Trong không khí ấm áp của mùa Xuân, nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm phấn khởi với những bước chuyển biến của công tác thanh tra và đã xuất khẩu thành thơ: Được gặp đồng chí Huỳnh Phong Tranh/Vừa là đồng chí lại cùng ngành/Chúc sang năm mới anh tiến bước/Chúng ta chung giữ một chữ Thanh. * Trong khuôn khổ các hoạt động của Thanh tra Chính phủ tại phía Nam, trước đó Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Chiến Bình đã đi thăm và chúc Tết một số cán bộ hưu trí của ngành Thanh tra đang sống tại TP Hồ Chí Minh. * Nhân dịp năm mới Nhâm Thìn, chiều 21/1/2012, Cục trưởng Cục III Võ Văn Đồng đã đến thăm và chúc Tết Thanh tra TP Cần Thơ. Thay mặt cán bộ, chuyên viên của đơn vị, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã báo cáo những định hướng chính trong công tác năm 2012 theo chủ đề: Dân chủ, đoàn kết, kỷ cương, hiệu quả. Nhân dịp năm mới, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã gửi lời chúc sức khỏe và thắng lợi đến các đồng nghiệp trong ngành Thanh tra.

Sáng 21/1/2012, tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng. Đồng chí Huỳnh Phong Tranh thăm và chúc Tết nguyên Phó Thủ tướng  Trương Vĩnh TrọngThay mặt Ban Cán sự Đảng và lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã thông báo đến nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng những kết quả chính mà ngành Thanh tra đạt được trong năm 2011 cùng các định hướng lớn trong năm 2012. Ngoài lời chúc năm mới sức khỏe và hạnh phúc, đồng chí Huỳnh Phong Tranh mong rằng, với kinh nghiệm nhiều năm làm công tác nội chính, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng sẽ có nhiều ý kiến đóng góp để ngành Thanh tra hoàn thành tốt hơn nữa nhiệm vụ được Đảng và Nhà nước giao phó trong tình hình mới. Vui mừng với những kết quả mà ngành Thanh tra nói chung và Thanh tra Chính phủ nói riêng đạt được, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng tin tưởng rằng, năm 2012 với sự lãnh đạo của đồng chí Huỳnh Phong Tranh, chất lượng công tác thanh tra sẽ được nâng lên theo tiêu chí làm đâu ra đấy, có trọng tâm, trọng điểm để người dân và cán bộ tin tưởng vào chính sách pháp luật của Nhà nước. * Cùng ngày, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm và chúc Tết Tỉnh ủy Bến Tre.Tổng Thanh tra chúc năm 2012 vùng đất cách mạng này sẽ tiếp tục phát huy tinh thần Đồng Khởi để gặt hái nhiều hơn nữa thành quả trong phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an sinh xã hội và phát triển bền vững.* Cũng tại tỉnh Bến Tre, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền.Tổng Thanh tra mong muốn, với kinh nghiệm công tác đã qua, các đồng chí cán bộ hưu trí của ngành, trong đó có đồng chí Trần Văn Truyền sẽ tiếp tục có những kiến nghị phù hợp giúp Thanh tra Chính phủ thực hiện tốt các nội dung công tác. * Trước đó, chiều 20/1/2012, tại TP Hồ Chí Minh, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã đến thăm hỏi, chúc Tết nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm. Thay mặt lãnh đạo Thanh tra Chính phủ, đồng chí Huỳnh Phong Tranh đã ân cần hỏi thăm tình hình sức khỏe và cuộc sống hiện tại của nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm, cùng gia đình. Trong không khí ấm áp của mùa Xuân, nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Kỳ Cẩm phấn khởi với những bước chuyển biến của công tác thanh tra và đã xuất khẩu thành thơ: Được gặp đồng chí Huỳnh Phong Tranh/Vừa là đồng chí lại cùng ngành/Chúc sang năm mới anh tiến bước/Chúng ta chung giữ một chữ Thanh. * Trong khuôn khổ các hoạt động của Thanh tra Chính phủ tại phía Nam, trước đó Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Nguyễn Chiến Bình đã đi thăm và chúc Tết một số cán bộ hưu trí của ngành Thanh tra đang sống tại TP Hồ Chí Minh. * Nhân dịp năm mới Nhâm Thìn, chiều 21/1/2012, Cục trưởng Cục III Võ Văn Đồng đã đến thăm và chúc Tết Thanh tra TP Cần Thơ. Thay mặt cán bộ, chuyên viên của đơn vị, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã báo cáo những định hướng chính trong công tác năm 2012 theo chủ đề: Dân chủ, đoàn kết, kỷ cương, hiệu quả. Nhân dịp năm mới, Chánh Thanh tra TP Cần Thơ Mai Thanh Dân đã gửi lời chúc sức khỏe và thắng lợi đến các đồng nghiệp trong ngành Thanh tra.